Neuheiten

26.12.2019 Důležité: Nová vyhláška obce Malá Úpa striktně zakazuje používání a odpalování jakýchkoliv ohňostrojů a to i na Silvestra. A to z důvodu, že obec Malá Úpa leží v KRNAP.

25.12.2019 Dovolujeme si našim hostům nabídnout ještě jednu variantu parkování, a to na 200 metrů vzdáleném soukromém parkovišti u Boudy Malá Úpa - 100,-Kč/den. Výhody tohoto parkování: odvoz zavazadel zdarma sněžným skútrem; místo je garantováno; možnost vjíždět a zajíždět podle potřeby; v případě týdenního pobytu sleva 100,-Kč. Bližší informace na telefonu : +420604648019 (Další možnosti parkování naleznete v odkazech u předchozího příspěvku).

15.10.2019 Jako dlouholetý partner SKiMU Vám přinášíme nejnovější novinky na zimu 2019/20. Lyžařská sezóna by měla být zahájena jako první ve skiareálu Pomezní boudy a to již 30.11.2019. Jednotlivé ceníky skipasů si můžete stáhnout a prohlédnout z následujících odkazů.

• Ceník Skipasů
• SKiMU pack: zvýhodněné lyžování pro rodiny s dětmi
• Ceny lyžařských kurzů pro školy
• Ceník a možnosti parkování

Budou-li příznivé podmínky, je na zimu 2019/20 naplánováno otevření nových lyžařských sjezdovek včetně Rennerovy spojky, které propojí dva největší ski areály v Malé Úpě: ski areál U Kostela a Pomezní boudy. Mapku tzv. Rennerovky si můžete prohlédnout zde.

Kromě lyžování je v Malé Úpě naplánovaná řada zajímavých akcí v čele s velkým kluzištěm o rozměrech 24x14 m.

Herzlich willkommen in den Appartements Klárka

Wir laden Sie zur Erholung in völlig neuen Appartements in der ruhigen Umgebung vom Ostriesengebirge ein.

Die Appartementhütte Klárka befindet sich in der Hochgebirgsgemeinde Horní Malá Úpa in einer Höhe von 1.050 M.ü.M. Innerhalb Ihres Aufenthaltes auf der Hütte Klárka können Sie das wunderschöne Gebirgspanorama bewundern, dem die 7 km entfernte Schneekoppe dominiert.

Der Sommer bietet in der Umgebung der Hütte viele Fuß- und Radtouristikziele an. Sie können dank dem hier vor Ort befindlichen Grenzübergang auch Ausflüge nach Polen, oder in das Unterriesengebirgsland unternehmen. In der Mehrzwecksporthalle können Sie verschiedene Sportarten treiben, Sie können aber auch das Restaurant mit Bowling besuchen.

Eine echte Neuheit ist das völlig neu erbaute Skiareal direkt im Zentrum der Gemeinde Horní Malá Úpa. Hier finden Sie die in Tschechien höchstgelegene 1 km lange Piste, die auch einem kleinen Schlepplift für Kinder verfügt. Wir bieten Ihnen als Partner des Skiareals Malá Úpa ein günstiges Dienstleistungspacket an. Weitere Informationen finden Sie unter www.skimu.cz. Auch Langläufer kommen hier bestimmt auch auf ihre Kosten. Die präparierten Loipen sind Bestandteil der Riesengebirgsmagistrale.

Sieben appartements haben ein eigenes Bad und eingerichtete Küche. Sie sind mit LCD-Fernseher, SAT-Anlage und Internet-Anschluss. Allen Appartements steht ein Unterhaltungsraum mit Außenterrasse, Fernseher und kleiner Bar zur Verfügung. Die Unterkunft ist für Familien und kleine Gruppen geeignet. Die Verpflegung können wir für Sie im nah gelegenen Restaurant organisieren.